O grau diminutivo é usado, maioritariamente, para indicar o tamanho pequeno ou diminuído de um ser ou de um objeto.. Grau normal: casa, livro, criança,… Grau diminutivo: casinha, livrinho, criancinha,…. Além disso, os diminutivos apresentam algumas caraterísticas, que podem ser observadas a seguir: i) A afixação de -inho(a), -zinho(a) não muda os traços do radical derivacional, tais como os traços de categoria lexical e gênero, o que é atestado pelos exemplos de (3): (3) a. a mesaN-> a mesinhaN, o marN-> o marzinhoN b. velhoA-> velhinhoA Traducción de 'diminutivo' en el diccionario gratuito de español-portugués y muchas otras traducciones en portugués. DIMINUTIVOS EN PORTUGUÉS QUE DEBERÍAS CONOCER. El diminutivo de sabor se forman añadiendo el prefijo -cito; -sito no es un prefijo válido en ningún caso. para abreviar loc adv locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial.Ex. La festividad de san José es el 19 de marzo y el 1 de mayo se celebra san José Obrero, día del trabajador.. El hipocorístico en el mundo hispano del nombre José es Pepe; según una antigua tradición es derivado de la sigla P.P. Traduções principais: Español: Portugués: diminutivo From the English "for short" nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Puede completar la traducción de diminutivo propuesta por el diccionario Español-Portugués consultando otros diccionarios: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, … Listado de nombres en portugués, con su significado, diminutivos y versiones en otros idiomas Según el protocolo actual vigente en España, todas las féminas somos "señora" y todos los varones son "señor". Professores e professoras, parte de nosso esforço é trazer exercícios de fácil aplicação tanto para vocês quanto aos estudantes autodidatas da língua portuguesa espalhados em todos continentes. Esta investigación céntrase nos sufixos nominais diminutivos -et-e / -et-a, -uc-o / -uc-a e -ech-o / -ech-a na fala galega do municipio de Castrelo do Val (Ourense) e ten en conta o resto do galego —incluídos os topónimos e os datos dalgúns corpus medievais—, o portugués e o castelán. Regular – uso dos sufixos comuns -ão; -zão e -inho; -zinho.. aumentativos regulares. La formación de los diminutivos en portugués se dá de la siguiente forma: en general, la terminación acostumbra a ser -inho, -inha. Puede completar la traducción de diminutivo propuesta por el diccionario Portugués-Español consultando otros diccionarios: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, … O diminutivo pode ser usado, também, para expressar amor e carinho, bem como menosprezo e troça. Usando o processo sintético, ou seja, pelo acréscimo de sufixos aumentativos ou diminutivos ao substantivo temos ainda de considerar as duas formas existentes:. Exemplos: el televisor, un piso. Traduzca diminutivo y muchas más palabras con el diccionario Español-Portugués de Reverso. La confusión surge de los diminutivos de palabras que contienen la s en la sílaba final. Formação do diminutivo Mais sobre aumentativos e diminutivos. Bom – Bonzinho (buenecito) Mãe – Mãezinha (madrecita) Irmão – Irmãozinho(hermanito) Irmã – Irmãzinha (hermanita) Casa – casinha (casita) Traduzca diminutivo y muchas más palabras con el diccionario Portugués-Español de Reverso. amigo > amigão rapaz > rapazão rato > ratão. abreviación de la frase latina "Pater Putativus" (Padre adoptivo). – Folha de exercícios sobre aumentativo e diminutivo, material feito para aulas online, incluindo seu uso cultural em português. José es un nombre propio de origen hebreo cuyo uso se ha extendido por todo el mundo.